ARTICLE IX GENERAL PROVISIONS
(b) Disclosure of any fact, circumstance or information in any Section of the Company Disclosure Letter or Parent Disclosure Letter shall be deemed to be disclosure of such fact, circumstance or information with respect to any other Section of the Company Disclosure Letter or Parent Disclosure Letter, respectively, only if it is reasonably apparent that such disclosure relates to any such other Section. The inclusion of any item in the Company Disclosure Letter or Parent Disclosure Letter shall not be deemed to be an admission or evidence of materiality of such item, nor shall it establish any standard of materiality for any purpose whatsoever.
【参考訳】(b) Company開示書の任意のセクションまたはParent開示書の任意のセクションに関する事実、状況、または情報の開示は、合理的に明らかにその開示が関連する場合に限り、Company開示書またはParent開示書の他のセクションに関連する事実、状況、または情報の開示とみなされます。Company開示書またはParent開示書に任意の事項が含まれている場合、その事項の重要性を認めるものではなく、また、何らかの目的における重要性基準を確立するものではありません。
