ARTICLE I DEFINITIONS
“Company Material Contract” shall have the meaning set forth in Section 4.16(a).
“Company Option” shall mean each outstanding option to purchase shares of Company Common Stock granted to any employee or director of, or other Company Service Provider.
“Company Permits” shall have the meaning set forth in Section 4.5(a).
“Company PSU” shall mean each performance-based restricted stock unit that vests on the basis of time and the achievement of performance metrics and was granted to any Company Service Provider.
“Company Related Parties” shall have the meaning set forth in Section 8.3(d).
“Company RSA” shall mean each share of Company Common Stock granted to any Company Service Provider that remains subject to vesting, lapse or forfeiture provisions.
“Company RSU” shall mean each time-based restricted stock unit that vests on the basis of time and was granted to any Company Service Provider.
“Company SEC Documents” shall have the meaning set forth in Section 4.6(a).
“Company Service Provider” shall mean each current or former director, employee, consultant or independent contractor of the Company or any of its Subsidiaries
“Company Stockholder Advisory Vote” shall have the meaning set forth in Section 4.3(a).
“Company Stockholder Approval” shall have the meaning set forth in Section 4.20.
“Company Stockholders’ Meeting” shall have the meaning set forth in Section 6.2(c).
【参考訳】「会社の重要契約」は、セクション4.16(a)に定義される。
「会社オプション」は、任意の従業員や役員、またはその他の会社のサービス提供者に対して付与された会社普通株の購入オプションを意味する。
「会社の許可」は、セクション4.5(a)で定義される。
「会社のPSU」は、時間とパフォーマンスメトリクスの達成に基づいて付与するパフォーマンスベースの制限付き株式ユニットを、任意の会社のサービス提供者に対して付与されたものを指す。
「会社関連者」は、セクション8.3(d)で定義される。
「会社のRSA」は、付与、消失、または没収の規定に従っている会社普通株を、任意の会社のサービス提供者に対して付与されたものを意味する。
「会社のRSU」は、時間に基づいて付与する時間ベースの制限付き株式ユニットを、任意の会社のサービス提供者に対して付与されたものを指す。
「会社のSEC文書」は、セクション4.6(a)で定義される。
「会社のサービス提供者」は、会社またはその任意の子会社の現在または以前の役員、従業員、コンサルタント、または独立請負業者を指す。
「会社株主諮問投票」は、セクション4.3(a)で定義される。
「会社の株主承認」は、セクション4.20で定義される。
「会社株主会議」は、セクション6.2(c)で定義される。
