ARTICLE I DEFINITIONS
“Superior Proposal” shall have the meaning set forth in Section 6.5(g)(iii).
“Surviving Corporation” shall have the meaning set forth in Section 2.1.
“Tax” or “Taxes” shall mean all federal, state, local and foreign income, profits, franchise, gross receipts, customs duty, capital stock, severance, stamp, payroll, sales, employment, unemployment, disability, use, property, withholding, excise, license, production, value added, occupancy and other taxes of any kind whatsoever, together with all interest, penalties and additions imposed with respect thereto.
“Tax Returns” shall mean all returns and reports (including elections, declarations, disclosures, schedules, estimates and information returns) filed or required to be filed with a Tax authority.
“Termination Date” shall have the meaning set forth in Section 8.1(b)(i).
“Termination Fee” shall mean an amount equal to $1,000,000,000.
“Tesla Shares” means shares of common stock of Tesla, Inc., $0.001 par value.
“Third Party” shall mean any Person or group other than Parent, Acquisition Sub and their respective Affiliates.
“U.S.” means the United States of America and its territories, commonwealths and possessions.
【参考訳】「Superior Proposal」は、セクション6.5(g)(iii)で述べられている意味を持つ。
「Surviving Corporation」は、セクション2.1で述べられている意味を持つ。
「Tax」または「Taxes」は、連邦、州、地方、外国の所得、利益、フランチャイズ、総収益、関税、資本株、遣散、切手、給与、販売、雇用、失業、障害、使用、資産、源泉徴収、消費、ライセンス、生産、付加価値、占有など、すべての種類の税金と、それらに課されるすべての利息、罰金、追加料を指す。
「Tax Returns」は、税務機関に提出または提出が必要なすべての返還と報告（選択、宣言、開示、スケジュール、見積もり、情報返還を含む）を指す。
「Termination Date」は、セクション8.1(b)(i)で述べられている意味を持つ。
「Termination Fee」は、10億ドルを指す。
「Tesla Shares」は、Tesla, Inc.の普通株を指す、面額0.001ドル。
「Third Party」は、Parent、Acquisition Sub、およびそれぞれの関連会社以外の任意のPersonまたはグループを指す。
「U.S.」は、アメリカ合衆国およびその領土、自治領、所有地を指す。
