ARTICLE IV REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF THE COMPANY
(b) Neither the Company nor any of its Subsidiaries is in default or violation of any Law applicable to the Company, any of its Subsidiaries or by which any of their respective properties or assets are bound, except for any such defaults or violations that would not have a Company Material Adverse Effect. Notwithstanding the foregoing, no representation or warranty in Section 4.5(a) or this Section 4.5(b) is made with respect to Company SEC Documents or financial statements, “disclosure controls and procedures” or “internal control over financial reporting,” employee benefits matters, Intellectual Property Rights matters, Tax matters, which are addressed exclusively in Section 4.6 (Company SEC Documents; Financial Statements), Section 4.8 (Disclosure Controls and Procedures), Section 4.12 (Employee Benefit Plans), Section 4.14 (Intellectual Property Rights), Section 4.15 (Taxes), respectively.
【参考訳】(b) 会社またはそのいずれかの子会社は、会社、その任意の子会社、またはそれらの各々の財産または資産に適用されるいかなる法律にも違反または未履行の状態にはないが、ただしそれらの違反または未履行が会社に対して重大な不利な影響を及ぼさない場合を除く。先述にかかわらず、セクション4.5(a)またはこのセクション4.5(b)におけるいかなる表明または保証も、会社のSEC文書、財務報告書、"開示の管理と手続き"または"財務報告の内部統制"、従業員福利厚生に関する事項、知的財産権に関する事項、税務に関する事項については行われておらず、これらは専らセクション4.6（会社SEC文書;財務報告書）、セクション4.8（開示の管理と手続き）、セクション4.12（従業員福利厚生計画）、セクション4.14（知的財産権）、セクション4.15（税務）で取り扱われる。
