ARTICLE VI COVENANTS AND AGREEMENTS
(d) The Equity Investor, Parent, Acquisition Sub and/or the Margin Loan Borrower shall (i) give the Company prompt written notice of any default, breach or threatened default or breach (or any event or circumstance that, with or without notice, lapse of time or both, would reasonably be expected to give rise to any default or breach) by any party to any of the Financing Commitments or the Financing Agreements of which Parent or any of its Affiliates or their respective Representatives becomes aware or any withdrawal, termination, repudiation or rescission or threatened withdrawal, termination, repudiation or rescission thereof, (ii) give the Company prompt notice of any dispute or disagreement between or among any parties to the Debt Commitment Letters, (iii) notify the Company promptly if for any reason Parent, Acquisition Sub or their respective Affiliates no longer believes in good faith that it will be able to obtain all or any portion of the Financing contemplated by the Financing Commitments, (iv) promptly provide and respond to any updates reasonably requested by the Company with respect to the status of Parent’s efforts to arrange and finalize the Financing (or any Alternative Financing) and (v) otherwise keep the Company reasonably informed on a current basis of the status of its efforts to arrange and finalize the Financing (or any Alternative Financing). In no event shall Parent or any of its Affiliates be required to provide access to or disclose information that Parent or any of its Affiliates reasonably determines could jeopardize any attorney-client privilege of, or conflict with any confidentiality requirements applicable to, Parent or any of its Affiliates.
【参考訳】(d) Equity Investor、Parent、Acquisition Sub、Margin Loan Borrower、およびそれぞれの関係会社は、(i) Equity Investorまたはその関係会社またはそれぞれの代表者が認識した場合に、Financing CommitmentsまたはFinancing Agreementsのいずれの当事者の違反、違約、または違反の脅迫、(ii) Debt Commitment Lettersの当事者間の紛争または不一致、(iii) Parent、Acquisition Sub、またはそれぞれの関係会社がFinancing Commitmentsの全額または一部を取得できない合理的な根拠を善意に持たなくなった場合を含む、Financingの手配と最終化のためのParentの取り組みの状況に関してCompanyが合理的に要求する更新をPromptly提供し、(iv) Financing（またはAlternative Financing）の手配と最終化の取り組みの状況を現在の状況でCompanyに合理的に通知し、(v) 本セクション6.11の規定に従って、Companyに対して協力し続けます。ただし、Parentまたはそれぞれの関係会社は、Parentまたはそれぞれの関係会社が合理的に判断する限り、Parentまたはそれぞれの関係会社の弁護士-クライアント特権を危険にさらす、またはParentまたはそれぞれの関係会社に適用される機密保持要件と競合する情報を提供する必要はありません。
