ARTICLE IV REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF THE COMPANY
(c) Prior to the Closing, the Company will provide Parent with a correct and complete list, as of such date, of all outstanding Company Equity Awards, including the holder (by employee identification number), type of Company Equity Award, date of grant, number of shares of Company Common Stock underlying such award (and, if applicable, assuming achievement of the applicable performance metrics at the target level of performance), whether such Company Equity Award is intended to qualify as an “incentive stock option” under Section 422 of the Code, the equity plan pursuant to which the Company Equity Award was granted, and, where applicable, the exercise price per share and expiration date.
【参考訳】(c) 締結前に、会社は親会社に対して、その日付時点での全ての未消化の会社エクイティアワードの正確で完全なリストを提供します。リストには、保有者（従業員識別番号による）、会社エクイティアワードのタイプ、付与日、該当アワードに基づく会社普通株式の株数（適用可能な場合、達成可能なパフォーマンス指標を目標レベルで仮定すると）、会社エクイティアワードがコード第422条に基づく「インセンティブストックオプション」として資格があるかどうか、会社エクイティアワードが付与された株式プラン、及び該当する場合は、株式ごとの行使価格と期限日を含みます。
