AGREEMENT AND PLAN OF MERGER - Twitter, Inc., X Holdings I, Inc., X Holdings II, Inc., Elon R. Musk

ARTICLE II THE MERGER

---

Section 2.1 The Merger.Section 2.1 The Merger.
Section 2.1 The Merger.Upon the terms and subject to the conditions of this Agreement, and in accordance with the DGCL, at the Effective Time, Acquisition Sub shall be merged with and into the Company, whereupon the separate existence of Acquisition Sub shall cease, and the Company shall continue under the name “Twitter, Inc.” as the surviving corporation (the “Surviving Corporation”) and shall continue to be governed by the laws of the State of Delaware.

---

【参考訳】本契約の条件とこの合意に従い、効力発生時には、DGCLに従ってAcquisition Subが会社と合併し、その時点でAcquisition Subの別個の存在は終了し、会社は「Twitter, Inc.」という名前で存続会社（以下「Surviving Corporation」という）として続行し、デラウェア州の法律によって統治される。