REGULATORY AND OTHER MATTERS
Regal Bancorp shall provide Somerset Bank and SR Bancorp with any information concerning it that Somerset Bank or SR Bancorp may reasonably request in connection with the Conversion Prospectus, and Somerset Bank shall notify Regal Bancorp promptly of the receipt of any comments of the SEC, and any Bank Regulator with respect to the Conversion Prospectus and of any requests by the SEC, any Bank Regulator for any amendment or supplement thereto or for additional information, and, subject to Section 12.13, shall provide to Regal Bancorp promptly copies of all correspondence between SR Bancorp or any representative of SR Bancorp and the SEC, or any Bank Regulator. SR Bancorp shall give Regal Bancorp and its counsel the opportunity to review and comment on the Conversion Prospectus prior to its being filed with the SEC, and any Bank Regulator and shall give Regal Bancorp and its counsel the opportunity to review and comment on all amendments and supplements to the Conversion Prospectus and all responses to regulatory comments and requests for additional information prior to their being filed with, or sent to, the SEC and any Bank Regulator, provided that the requirement to provide the opportunity to review and comment pursuant to this Section 8.3.4 shall be subject to Section 12.13 and limited to information with respect to Regal Bancorp, Regal Bank, the Merger and this Merger Agreement. Each of Somerset Bank, SR Bancorp, Regal Bancorp and Regal Bank agrees to use all reasonable efforts, after consultation with the other Parties hereto, to respond promptly to all such comments of and requests by the SEC, and any Bank Regulator.
【参考訳】本契約の各当事者は、転換目論見書または転換登録届出書に重要な事実の虚偽の記載があること、ま たはそこに記載することが義務付けられている重要な事実の記載が省略されていること、またはその記載が行わ れた状況に照らして、そこに含まれる記載が誤解を招かないようにするために必要な重要な事実の記載が省略されて いることに気付いた場合は、速やかに他方の当事者に通知するものとします。そのような場合、Regal Bancorp は Somerset Bank および SR Bancorp と協力し、そのような虚偽記載または省略を修正する転換目論見書の補足または修正を作成し、SR Bancorp は修正された転換登録書を SEC に提出するものとする。Regal Bancorp は、SR Bancorp、Somerset Bank、および転換募集における SR Bancorp 普通株式の売出しの引受人に対して、Regal Bancorp の独立公認会計士による「コンフォート」レターを提供するものとし、その日付は転換目論見書の日付のものであり、転換の完了日に更新されるものとする、 また、サマセットバンクおよび SR Bancorp が合理的に要求する意見書を、その弁護士に よって本転換の引受人に提出させるものとする。
