REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF REGAL BANCORP AND REGALBANK
At the date of each balance sheet included in the Regal Bancorp Financial Statements and Regal Bancorp Regulatory Reports, Regal Bancorp did not have any liabilities, obligations or loss contingencies of any nature (whether absolute, accrued, contingent or otherwise) of a type required to be reflected in such Regal Bancorp Financial Statements or Regal Bancorp Regulatory Reports, or in the footnotes thereto, which are not fully reflected or reserved against therein or fully disclosed in a footnote thereto, except for (A) liabilities, obligations and loss contingencies that are not material individually or in the aggregate or that were incurred in the ordinary course of business, consistent with past practice, (B) liabilities incurred for legal, accounting, financial advisory fees, out-of-pocket and other expenses in connection with the transactions contemplated by this Agreement, and (C) liabilities, obligations and loss contingencies that are within the subject matter of a specific representation and warranty herein and subject, in the case of any unaudited statements, to normal, recurring audit adjustments and the absence of footnotes.
【参考訳】Regal Bancorp 財務諸表および Regal Bancorp 規制報告書に含まれる各借対照表の日付において、Regal Bancorp は、(A)負債を除き、Regal Bancorp 財務諸表または Regal Bancorp 規制報告書、あるいはその脚注に反映または予約されていない、あるいは脚注で完全に開示されていない、あらゆる性質の負債、義務、または損失偶発債務（絶対、未払い、偶発、その他を問わない）を有していません、 ただし、(A) 個々または全体として重要でない、または過去の慣行と一致して通常の業務過程で発生した負債、義務、および損失偶発事象、(B) 本契約で企図された取引に関連して発生した弁護士費用、会計費用、財務アドバイザリー費用、私費、およびその他の費用、(C) 本契約の特定の表明および保証の対象であり、監査を受けていない明細書の場合は通常の定期的な監査調整および脚注がないことを条件とする負債、義務、および損失偶発事象を除きます。
