REGULATORY AND OTHER MATTERS
Regal Bancorp shall provide Somerset Bank and SR Bancorp with any information concerning it that Somerset Bank or SR Bancorp may reasonably request in connection with the Conversion Prospectus, and Somerset Bank shall notify Regal Bancorp promptly of the receipt of any comments of the SEC, and any Bank Regulator with respect to the Conversion Prospectus and of any requests by the SEC, any Bank Regulator for any amendment or supplement thereto or for additional information, and, subject to Section 12.13, shall provide to Regal Bancorp promptly copies of all correspondence between SR Bancorp or any representative of SR Bancorp and the SEC, or any Bank Regulator. SR Bancorp shall give Regal Bancorp and its counsel the opportunity to review and comment on the Conversion Prospectus prior to its being filed with the SEC, and any Bank Regulator and shall give Regal Bancorp and its counsel the opportunity to review and comment on all amendments and supplements to the Conversion Prospectus and all responses to regulatory comments and requests for additional information prior to their being filed with, or sent to, the SEC and any Bank Regulator, provided that the requirement to provide the opportunity to review and comment pursuant to this Section 8.3.4 shall be subject to Section 12.13 and limited to information with respect to Regal Bancorp, Regal Bank, the Merger and this Merger Agreement. Each of Somerset Bank, SR Bancorp, Regal Bancorp and Regal Bank agrees to use all reasonable efforts, after consultation with the other Parties hereto, to respond promptly to all such comments of and requests by the SEC, and any Bank Regulator.
【参考訳】また、サマセットバンクは、転換目論見書に関するSECおよび銀行規制当局のコメント、ならびにSECおよび銀行規制当局による転換目論見書の修正もしくは補足、または追加情報の要請を受領した場合、速やかにリーガル・バンコープに通知するものとし、第12.3.4項に従い、リーガル・バンコープに転換目論見書を提供するものとする。 13.を条件として、SR バンコープまたは SR バンコープの代表者と SEC または銀行監督当局との間で交わされたすべての書簡の写しを Regal Bancorp に速やかに提供するものとする。SR Bancorp は、転換目論見書が SEC および銀行規制当局に提出される前に、Regal Bancorp およびその弁護士に転換目論見書を確認しコメントする機会を与えるものとし、また、転換目論見書のすべての修正および補足、ならびに規制当局からのコメントおよび追加情報の要求に対するすべての回答が SEC および銀行規制当局に提出または送付される前に、Regal Bancorp およびその弁護士に転換目論見書を確認しコメントする機会を与えるものとします。 3.4 ただし、本第 8.4 項に従って検討とコメントの機会を提供する要件は第 12.13 項に従うものとし、Regal Bancorp、Regal Bank、本合併、および本合併契約に関する情報に限定されるものとします。Somerset Bank、SR Bancorp、Regal Bancorp および Regal Bank はそれぞれ、本契約の他の当事者と協議の上、SEC および銀行規制当局のそのようなコメントや要請に迅速に対応するためにあらゆる合理的な努力を払うことに同意します。
