REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF REGAL BANCORP AND REGALBANK
Except as set forth in REGAL BANCORP DISCLOSURE SCHEDULE 4.14:
(A) To Regal Bancorp’s Knowledge, no real property (including buildings or other structures) currently or formerly owned, leased or operated by Regal Bancorp or any Regal Bancorp Subsidiary has had any Release of any Materials of Environmental Concern in contravention of Environmental Laws.
(B) To Regal Bancorp’s Knowledge, each of Regal Bancorp and each Regal Bancorp Subsidiary is in compliance, in all material respects, with applicable Environmental Laws.
(C) Neither Regal Bancorp nor any Regal Bancorp Subsidiary has received (i) any written notice, demand letter, or claim alleging any material violation of, any Environmental Laws or (ii) any written request for information pursuant to Environmental Laws, which, in each case, either remains pending or unresolved, as of the Closing.
(D) Neither Regal Bancorp nor any Regal Bancorp Subsidiary is, or has been, subject to any order, decree, or injunction relating to a violation of or allegation of liability under any Environmental Laws.
(E) Regal Bancorp has previously made available to SR Bancorp any environmental reports, studies, audits, records, sampling data, site assessments and other similar documents prepared within the last five (5) years that relate to environmental matters concerning any current or formerly owned, operated or leased real property.
(F) There is no litigation pending or, to the Knowledge of Regal Bancorp, threatened against Regal Bancorp or any Regal Bancorp Subsidiary relating to any property currently or formerly owned, leased or operated by Regal Bancorp or any Regal Bancorp Subsidiary before any court, or Governmental Entity (i) for alleged noncompliance with any Environmental Laws or (ii) relating to the Release of any Materials of Environmental Concern in contravention of Environmental Laws.
【参考訳】(A) リーガル・バンコープの知る限り、リーガル・バンコープまたはリーガル・バンコープの子会社が現 在または過去に所有、賃貸、または運営する不動産（建物やその他の構造物を含む）で、環境法 に違反する環境懸念物質の放出があったものはない。
(B) リーガル・バンコープの知る限り、リーガル・バンコープおよびリーガル・バンコープの各子会社は、 すべての重要な点において、適用される環境法を遵守しています。
(C) Regal Bancorp および Regal Bancorp 子会社のいずれも、(i)環境法に対する重大な違反を主張する書面通知、 要求状、またはクレームを受け取っておらず、(ii)環境法に基づく書面による情報要求も受け取っていない。
(D) Regal Bancorp および Regal Bancorp 子会社のいずれも、環境法違反または環境法責任の申し立てに関 するいかなる命令、判決、または差止命令も受けておらず、また受けたこともない。
(E) Regal Bancorp は過去 5 年以内に作成された、現在または過去に所有、運営、リースしていた不動産に関す る環境問題に関する報告書、調査、監査、記録、サンプリングデータ、立地評価、その他同様の文書を SR Bancorp に提供しています。
(F) リーガル・バンコープまたはリーガル・バンコープ子会社が現在または過去に所有、リース、または 運営していた不動産に関して、リーガル・バンコープまたはリーガル・バンコープ子会社に対して、 (i) 環境法違反の疑い、または (ii) 環境法に違反した環境懸念物質の放出に関連して、裁判所または政府機関 で係争中、またはリーガル・バンコープの知る限りその恐れのある訴訟はない。
