CONVERSION OF SHARES
No Fractional Shares. Notwithstanding anything to the contrary contained herein, no certificates or scrip representing fractional shares of SR Bancorp Common Stock shall be issued upon the surrender for exchange of Certificates, no dividend or distribution with respect to SR Bancorp Common Stock shall be payable on or with respect to any fractional share interest, and such fractional share interests shall not entitle the owner thereof to vote or to any other rights of a stockholder of SR Bancorp. In lieu of the issuance of any such fractional share, SR Bancorp shall pay to each former holder of Regal Bancorp Common Stock who otherwise would be entitled to receive a fractional share of SR Bancorp Common Stock, an amount in cash determined by multiplying the Conversion Price Per Share by the fraction of a share of SR Bancorp Common Stock, which such holder would otherwise be entitled to receive pursuant to Section 3.1.2. No interest will be paid on the cash that holders of such fractional shares shall be entitled to receive upon such delivery. For purposes of determining any fractional share interest, all shares of Regal Bancorp Common Stock owned by a Regal Bancorp stockholder shall be combined so as to calculate the maximum number of whole shares of SR Bancorp Common Stock issuable to such Regal Bancorp stockholder.
【参考訳】端数のない株式。また、SR Bancorpの普通株式に関するいかなる配当金または分配金も、1株未満の持分に対して支払われることはなく、1株未満の持分は、SR Bancorpの株主としての議決権またはその他の権利を有しないものとする。そのような端株の発行に代えて、SR バンコープは、Regal Bancorp 普通株式の元保有者で、SR バンコープ普通株式の端株を受け取る権利を有する者に対して、1 株あたりの転換価額に、第3.1.2 項に従って当該保有者が受け取る権利を有する SR バンコープ普通株式の端数を乗じて決定される金額を現金で支払うものとする。かかる端数株式の保有者がかかる交付時に受け取る権利を有する現金には利息は付されない。1 株未満の端数株式を決定するためには、Regal Bancorp の株主が所有するすべての Regal Bancorp 普通株式を合算して、当該 Regal Bancorp の株主に発行可能な SR Bancorp 普通株式の最大数を計算するものとする。
