REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF REGAL BANCORP AND REGALBANK
Except as set forth in REGAL BANCORP DISCLOSURE SCHEDULE 4.11.5 and subject to Section 12.13, neither Regal Bancorp nor any Regal Bancorp Subsidiary is, or since January 1, 2019 has been, subject to any cease-and-desist or other order or enforcement action issued by, or a party to any written agreement, consent agreement or memorandum of understanding with, or a party to any commitment letter or similar undertaking to, or subject to any order or directive by, or ordered to pay any civil money penalty by, any Bank Regulator (a “Regulatory Agreement”) or has adopted any board resolutions at the request of any Bank Regulator. Subject to Section 12.13, and except as set forth in REGAL BANCORP DISCLOSURE SCHEDULE 4.11.5, for the period beginning January 1, 2019, neither Regal Bancorp nor any Regal Bancorp Subsidiary has received any written notification or to Regal Bancorp’s Knowledge any other communication from any Bank Regulator (i) asserting that Regal Bancorp or any Regal Bancorp Subsidiary is not in material compliance with any of the statutes, regulations or ordinances that such Bank Regulator enforces; (ii) threatening to revoke any license, franchise, permit or governmental authorization that is material to Regal Bancorp or any Regal Bancorp Subsidiary; (iii) requiring or threatening to require Regal Bancorp or any Regal Bancorp Subsidiary, or indicating that Regal Bancorp or any Regal Bancorp Subsidiary may be required, to enter into a Regulatory Agreement; or (iv) directing, restricting or limiting, or purporting to direct, restrict or limit, in any manner the operations of Regal Bancorp or any Regal Bancorp Subsidiary, including without limitation any restriction on the payment of dividends. Neither Regal Bancorp nor any Regal Bancorp Subsidiary has consented to or entered into any currently effective Regulatory Agreement. Subject to Section 12.13, there are no unresolved violations, criticisms or exceptions by any Governmental Entity with respect to any report or statement relating to any examinations of Regal Bancorp, Regal Bank or any Regal Bancorp Subsidiary. The most recent regulatory rating given to Regal Bank as to compliance with the Community Reinvestment Act is satisfactory or better.
【参考訳】REGAL BANCORP DISCLOSURE SCHEDULE 4.11.5 に規定されている場合を除き、また第 12. 13に記載されている場合を除き、Regal BancorpおよびRegal Bancorp子会社のいずれも、2019年1月1日以降、銀行規制当局による停止命令もしくはその他の命令もしくは強制措置の対象になっていない、または対象になっていない、または対象になっていない。第 12.13 項に従い、また REGAL BANCORP DISCLOSURE SCHEDULE 4.11. 5, 2019 年 1 月 1 日から始まる期間、リーガル・バンコープおよびリーガル・バンコープ子会社は、いかなる銀行規制当局からも (i) リーガル・バンコープまたはリーガル・バンコープ子会社が、当該銀行規制当局が執行する法令、規制または条例のいずれかを実質的に遵守していないと主張する書面による通知またはリーガル・バンコープの知る限りその他の連絡を受け取っていない； (ii) リーガル・バンコープまたはリーガル・バンコープ子会社にとって重要なライセンス、 フランチャイズ、許可、または政府認可を取り消すと脅迫すること； (iii) リーガル・バンコープまたはリーガル・バンコープ子会社に規制協定の締結を要求する、または要求する恐 れがある、またはリーガル・バンコープまたはリーガル・バンコープ子会社が要求される可能性があることを 示すこと。(iv) リーガル・バンコープまたはリーガル・バンコープ子会社の業務（配当金の支払いに関す る制限を含むがこれに限定されない）を何らかの方法で指示、制限、または制限すること。リーガル・バンコープおよびリーガル・バンコープ子会社のいずれも、現在有効な規制協定に同意しておらず、またこれを締結していません。第 12.13 項に従い、Regal Bancorp、Regal Bank、または Regal Bancorp 子会社の検査に関連する報告書や声明に 関して、政府機関による未解決の違反、批判、例外はありません。地域再投資法の遵守に関して Regal Bank に与えられた直近の規制格付けは、満足以上である。
