COVENANTS OF REGAL BANCORP AND REGAL BANK
Regal Bancorp shall give SR Bancorp prompt notice of any stockholder litigation against Regal Bancorp or its directors or officers relating to the transactions contemplated by this Agreement, and shall give SR Bancorp the opportunity to participate (at SR Bancorp’s expense) in the defense or settlement of any such litigation. Regal Bancorp shall give SR Bancorp the right to review and comment on all filings or responses to be made by Regal Bancorp in connection with any such litigation, and will in good faith take such comments into account. Regal Bancorp shall not agree to settle any such litigation without SR Bancorp’s prior written consent, which consent shall not be unreasonably withheld, conditioned or delayed; provided, that SR Bancorp shall not be obligated to consent to any settlement that does not include a full release of Regal Bancorp and its Affiliates or that imposes an injunction or other equitable relief after the Effective Time upon the Surviving Corporation or any of its Affiliates.
【参考訳】Regal Bancorp は、本契約が意図する取引に関連して Regal Bancorp またはその取締役または役員に対する株主訴訟が発生した場合、SR Bancorp に速やかに通知するものとし、SR Bancorp にかかる訴訟の弁護または和解に（SR Bancorp の費用負担で）参加する機会を与えるものとする。リーガル・バンコープは SR バンコープに対し、かかる訴訟に関連してリーガル・バンコープが行うすべての提出物または回答について検討し、意見を述べる権利を与え、誠実にかかる意見を考慮するものとする。ただし、SR Bancorp は、Regal Bancorp およびその関連会社の完全な釈放を含まない和解や、効力発生時以降に差止命令やその他の衡平法上の救済を存続会社またはその関連会社に課す和解に同意する義務を負わないものとする。
