REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF REGAL BANCORP AND REGALBANK
There are no labor or collective bargaining agreements to which Regal Bancorp or any Regal Bancorp Subsidiary is a party. To the Knowledge of Regal Bancorp, there is no union organizing effort pending or, to the Knowledge of Regal Bancorp, threatened against Regal Bancorp or any Regal Bancorp Subsidiary. There is no labor strike, labor dispute (other than routine employee grievances that are not related to union employees), work slowdown, stoppage or lockout pending or, to the Knowledge of Regal Bancorp, threatened against Regal Bancorp or any Regal Bancorp Subsidiary. There is no unfair labor practice proceeding pending or, to the Knowledge of Regal Bancorp, threatened against Regal Bancorp or any Regal Bancorp Subsidiary (other than routine employee grievances that are not related to union employees). To the Knowledge of Regal Bancorp, Regal Bancorp and each Regal Bancorp Subsidiary is in compliance in all material respects with all applicable laws respecting employment and employment practices, terms and conditions of employment and wages and hours, and is not engaged in any unfair labor practice.
【参考訳】Regal Bancorp または Regal Bancorp 子会社が当事者となっている労働契約や団体協約はありません。リーガル・バンコープの知る限り、リーガル・バンコープまたはリーガル・バンコープ子会社に対して組合 組織化活動が係属中またはその恐れがあるものはありません。リーガル・バンコープまたはリーガル・バンコープ子会社に対して、労働ストライキ、労働争議(組合の従業 員に関係しない日常的な従業員の苦情を除く)、労働時間の短縮、操業停止、ロックアウトが係争中、またはリーガ ル・バンコープの知る限りその恐れはない。リーガル・バンコープまたはリーガル・バンコープ子会社に対して係争中またはリーガル・バンコープの 知る限りその恐れのある不当労働行為手続きはない（組合従業員とは関係のない日常的な従業員の苦情を除く）。Regal Bancorp の知る限り、Regal Bancorp および各 Regal Bancorp 子会社は、雇用および雇用慣行、雇用条件、 賃金および労働時間に関するすべての適用法をすべての重要な点において遵守しており、いかなる不当労働行為 も行っていない。
