REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF REGAL BANCORP AND REGALBANK
REGAL BANCORP DISCLOSURE SCHEDULE 4.12.13 lists all bank-owned life insurance (“BOLI”) policies. The BOLI reflected on Regal Bancorp’s balance sheet is, and will at the Effective Time be, with the exception of the underlying split-dollar arrangements as set forth in REGAL BANCORP DISCLOSURE SCHEDULE 4.12.13, owned by Regal Bancorp or its Subsidiary, as the case may be, free and clear of any claims thereon by the officers, directors or members of their families. Regal Bancorp and its Subsidiaries have obtained the informed, written consent of each employee in whose name BOLI has been purchased. Regal Bancorp and its Subsidiaries have taken all necessary actions necessary to comply with applicable law in connection with its purchase of BOLI. A breakdown of the estimated cash surrender values for each policy, the purpose for which each policy was purchased, the beneficiaries under each policy and a list of the lives insured thereunder has been made available to Somerset Bank
【参考訳】REGAL BANCORP DISCLOSURE SCHEDULE 4.12.13 には、銀行所有のすべての生命保険（「BOLI」）が記載されている。Regal Bancorp の貸借対照表に反映されている BOLI は、REGAL BANCORP ディスクロージャー・シート 4.12.13 に記載されている分割払いの取り決めを除き、場合によって Regal Bancorp またはその子会社が所有するもので、役員、取締役、またはその家族による請求権は一切ありません。リーガル・バンコープおよびその子会社は、BOLI を購入する各従業員の書面による同意を得ています。Regal Bancorp およびその子会社は、BOLI の購入に関連して適用法を遵守するために必要なすべての措置を講じ ております。各保険の解約返戻金見込額の内訳、各保険の購入目的、各保険の受取人、および各保険の被保険者 の一覧は、サマセット・バンクに提供されている。
