COVENANTS OF REGAL BANCORP AND REGAL BANK
Nothing contained in this Agreement shall give SR Bancorp, directly or indirectly, the right to control or direct the operations of Regal Bancorp or any Regal Bancorp Subsidiary prior to the Effective Time. Prior to the Effective Time, each of SR Bancorp, Somerset Bank, Regal Bancorp and Regal Bank shall exercise, consistent with the terms and conditions of this Agreement, complete control and supervision over its and its Subsidiaries’ respective operations.
【参考訳】本契約のいかなる条項も、SR Bancorp に発効時以前の Regal Bancorp または Regal Bancorp 子会社の業務を直接または間接的に支配または指示する権利を与えるものではない。発効時以前は、SR Bancorp、Somerset Bank、Regal Bancorp および Regal Bank の各子会社は、本契約の条項および条件に従い、自社およびその子会社の各業務を完全に支配および監督するものとする。
