COVENANTS OF REGAL BANCORP AND REGAL BANK
Subject to Section 6.10.4, neither the Regal Bancorp Board nor any committee thereof shall (i) withdraw, qualify or modify, or propose to withdraw, qualify or modify, in a manner adverse to SR Bancorp in connection with the transactions contemplated by this Agreement (including the Merger), the Regal Bancorp Recommendation (as defined in Section 8.1), or make any statement, filing or release, in connection with the Regal Bancorp Stockholders Meeting or otherwise, inconsistent with the Regal Bancorp Recommendation (it being understood that taking a neutral position or no position with respect to an Acquisition Proposal shall be considered an adverse modification of the Regal Bancorp Recommendation); (ii) approve or recommend, or publicly propose to approve or recommend, any Acquisition Proposal; or (iii) enter into (or cause Regal Bancorp or Regal Bank to enter into) any letter of intent, agreement in principle, acquisition agreement or other agreement (A) related to any Acquisition Proposal (other than a confidentiality agreement entered into in accordance with the provisions of Section 6.10) or (B) requiring Regal Bancorp to abandon, terminate or fail to consummate the Merger or any other transaction contemplated by this Agreement.
【参考訳】第 6.10.4 項に従い、Regal Bancorp 取締役会またはその委員会は、(i)本契約（本合併を含む）、Regal Bancorp 推奨（第 8.1 項で定義）により企図される取引に関連して、SR Bancorp に不利な方法で撤回、適格化、修正、または撤回、適格化、修正の提案を行わない。 (ii) 本契約に基づく取引（本合併を含む）、Regal Bancorp 勧告（第 8 項に定義）に関し、SR Bancorp に不利な方法で承認または推奨すること、あるいは Regal Bancorp 株主総会に関連して、またはその他の方法で、Regal Bancorp 勧告と矛盾する声明、提出、または公表を行うこと（買収提案に関して中立的な立場をとること、または立場をとらないことは、Regal Bancorp 勧告の不利な修正とみなされることを理解されたい）； (ii) 買収提案を承認もしくは推奨する、または承認もしくは推奨を公に提案する、または (iii) (A) 買収提案に関連する意向表明書、基本合意書、買収合意書またはその他の合意書（第 6 項の規定に従って締結された秘密保持契約を除く）を締結する（またはリーガル・バンコ ープもしくはリーガルバンクに締結させる）、または (B) リーガル・バンコープもしくはリーガルバンクに買 収提案に関連する秘密保持契約（第 6 項の規定に従って締結された秘密保持契約を除く）を締結す る（またはリーガル・バンコープもしくはリーガルバンクに締結させる）。 10 の規定に従って締結された守秘義務契約を除く）、または (B) Regal Bancorp に対して本合併または本契約が企図するその他の取引を放棄、終了、または完了しないことを要求するもの。
