REGULATORY AND OTHER MATTERS
Regal Bancorp shall provide SR Bancorp with any information concerning itself that Somerset Bank may reasonably request in connection with the drafting and preparation of the Proxy Statement-Prospectus, and Somerset Bank shall notify Regal Bancorp promptly of the receipt of any comments of the SEC with respect to the Proxy Statement-Prospectus and of any requests by the SEC for any amendment or supplement thereto or for additional information and shall provide to Regal Bancorp promptly copies of all correspondence between SR Bancorp, Somerset Bank or any of their representatives and the SEC. The information to be provided by Regal Bancorp, Regal Bank, SR Bancorp and Somerset Bank for inclusion in the Proxy-Statement Prospectus and the Conversion Prospectus will, at the time such documents are filed, be accurate in all material aspects and shall not contain any untrue statement of material fact or omit to state any material fact required to be stated therein or necessary in order to make the statements therein, in light of the circumstances under which they were made, not misleading. SR Bancorp and Somerset Bank shall give Regal Bancorp and its counsel the opportunity to review, comment on and approve the Proxy Statement-Prospectus prior to its being filed with the SEC and shall give Regal Bancorp and its counsel the opportunity to review, comment on and approve all amendments and supplements to the Proxy Statement-Prospectus and all responses to requests for additional information and replies to comments prior to their being filed with, or sent to, the SEC, provided that the requirement to provide the opportunity to review, comment on and approve pursuant to this Section 8.2.2 shall be, subject to Section 12.13, limited to information with respect to Regal Bancorp, Regal Bank, the Merger and this Merger Agreement. Each of Somerset Bank, SR Bancorp and Regal Bancorp agrees to use all reasonable efforts, after consultation with the other Party hereto, to respond promptly to all such comments of and requests by the SEC.
【参考訳】Regal Bancorp は、委任状説明書-目論見書の起草および作成に関連して Somerset Bank が合理的に要求する自社に関するあらゆる情報を SR Bancorp に提供するものとし、Somerset Bank は、委任状説明書-目論見書に関する SEC のコメント、および SEC によるその修正または補足、または追加情報の要求を受領した場合、Regal Bancorp に速やかに通知し、SR Bancorp、Somerset Bank またはその代理人と SEC との間で交わされたすべての書簡の写しを Regal Bancorp に速やかに提供するものとする。委任状目論見書および転換目論見書に記載するために Regal Bancorp、Regal Bank、SR Bancorp、および Somerset Bank が提供する情報は、かかる書類が提出される時点において、すべての重要な側面において正確であり、重要な事実の虚偽の記載を含まず、またはそこに記載することが要求される重要な事実の記載を省略せず、あるいはその記載がなされた状況に照らして誤解を招かないようにするために必要な重要な事実の記載を省略しないものとします。SR Bancorp および Somerset Bank は、委任状説明書-目論見書が SEC に提出される前に、Regal Bancorp およびその弁護士に確認、コメント、承認する機会を与え、また、委任状説明書-目論見書のすべての修正および補足、ならびに追加情報の要求に対する回答およびコメントに対する回答が SEC に提出または送付される前に、Regal Bancorp およびその弁護士に確認、コメント、承認する機会を与えるものとする。 2.2 は第 12.13 項に従い、Regal Bancorp、Regal Bank、本合併、および本合併契約に関する情報に限定されるものとします。Somerset Bank、SR Bancorp、Regal Bancorp の各当事者は、SEC のコメントや要求に迅速に対応するため、他の当事者と協議の上、あらゆる合理的な努力を払うことに同意する。
