COVENANTS OF SR BANCORP AND SOMERSET SAVINGS
Regal Bank shall, effective as of one (1) day prior to the Effective Time, terminate the Regal Bank 401(k) Profit Sharing Plan (the “401(k) Plan”) and no further contributions shall be made to the 401(k) Plan except as required by law. Regal Bank shall provide to Somerset Bank (a) executed resolutions of the board of directors of Regal Bank authorizing such termination, and (b) executed amendments to the 401(k) Plan which (i) in Somerset Bank’s reasonable judgment are sufficient to assure compliance with all applicable requirements of the Code and regulations thereunder, including such that the tax-qualified status of the 401(k) Plan will be maintained at the time of termination, and (ii) provide for the payment of participants’ accounts upon plan termination in the form of a lump-sum. Somerset Bank shall use commercially reasonable efforts to take any and all actions as may be required, including adopting amendments to Somerset Savings Bank, SLA Savings and Investment Plan, to permit Regal Bank Employees to participate in Somerset Savings Bank, SLA Savings and Investment Plan immediately following the Effective Time with prior service with Regal Bank credited for eligibility and vesting purposes and to permit Continuing Employees to rollover any eligible distributions from the 401(k) Plan into the Somerset Savings Bank, SLA Savings and Investment Plan, including plan loan balances.
【参考訳】Regal Bank は発効日の 1 日前をもって Regal Bank 401(k) Profit Sharing Plan (以下「401(k)プラン」) を終了し、法律で義務付けられている場合を除き、401(k)プランには今後一切拠出しないものとする。Regal Bank は、(a) このような終了を承認する Regal Bank の取締役会の決議、および (b) (i) 401(k) Plan の税制適格性が終了時にも維持されることを含め、401(k) Plan の適用されるすべての要件およびその規制の遵守を保証するのに十分であると Somerset Bank が合理的に判断し、(ii) Plan 終了時に参加者の口座を一括払いの形で支払うことを規定する、401(k) Plan の修正案を Somerset Bank に提出するものとする。サマセット・バンクは、Regal Bank の従業員がサマセット・セービングス・バンクに参加できるよう、サマセット・セービングス・バンク、SLA セービングス・プラン、およびインベストメント・プランの修正案を採択するなど、必要なあらゆる措置を講じるため、商業的に合理的な努力を払うものとします、 Somerset Savings Bank, SLA Savings and Investment Plan への参加を許可し、Regal Bank での従前の勤務を資格取得と権利確定目的で加算し、401(k) Plan から Somerset Savings Bank, SLA Savings and Investment Plan への適格分配金のロールオーバー（プランローン残高を含む）を継続従業員に許可する。
