MISCELLANEOUS
This Agreement may be executed by telex, telecopy or other facsimile transmission, and such facsimile transmission shall be valid and binding to the same extent as if it were an original. Further, this Agreement may be signed in one or more counterparts, all of which when taken together shall constitute the same documents. For all evidentiary purposes, any one complete counter set of this Agreement shall be considered an original.
【参考訳】本契約は、テレックス、テレコピー、またはその他のファクシミリ送信によって締結することができ、かかるファクシミリ送信は、原本と同じ範囲で有効かつ拘束力を持つものとする。さらに、本契約は、1部または複数部の副本に署名することができ、それらの副本はすべて合わせると同一の文書を構成するものとする。すべての証拠書類において、本契約の完全な対訳 1 セットは原本とみなされるものとする。
