POST-MERGER GOVERNANCE
(a) Directors of Vitro. Concurrently with the Closing, the Board of Directors of Vitro shall, in accordance with the Nevada Business Corporations Act and the Articles of Incorporation and By-Laws of Vitro shall consist of the four current members of the Vitro board.
(b) Executive Officers of Vitro. The executive officers of Vitro shall remain unchanged as a result of the Merger.
(c) Directors of Fitore. Concurrently with the Closing, the Board of Directors of Fitore shall, in accordance with the FBCA and the Articles of Incorporation and by-laws of Fitore, shall consist of an odd number of directors, which shall include Jack Zamora.
(d) Executive Officers of Fitore. Following the Closing, Tanner Haas shall continue to serve as Chief Executive Officer of Fitore.
(e) Employment Agreements of Fitore. At Closing, Fitore shall enter into a written Employment Agreements with Tanner Haas and Nathan Haas substantially in the form of Exhibit 7.2(e) hereto. Each Employment Agreement shall have a term of five years and an annual base salary of $135,000, subject to annual review by the Board of Directors. Each shall be granted five year options to purchase up to 1.0 million shares of Vitro Common Stock at an exercise price of $.50 per share, and provisions for additional equity compensation based upon the performance of Fitore.
【参考訳】(a) ビトロの取締役。クロージングと同時に、Vitro の取締役会は、ネバダ州事業会社法および Vitro の定款・付属定款に従い、Vitro の現在の取締役 4 名で構成されるものとします。
(b) Vitro の執行役員。本合併の結果、ビトロの執行役員に変更はないものとする。
(c) フィトアの取締役。クロージングと同時に、フィトアの取締役会は、FBCA およびフィトアの定款・付属定款に従い、ジャック・ザモラを含む奇数の取締役で構成されるものとする。
(d) Fitore の執行役員。クロージング後、タナー・ハースは引き続きフィトアの最高経営責任者を務めるものとする。
(e) フィトアの雇用契約。クロージング時に、Fitore はタナー・ハースおよびネイサン・ハースとの間で、実質的に別紙 7.2(e)の書式による雇用契約を締結するものとします。各雇用契約の期間は5年間とし、年俸は基本給135,000ドルとし、毎年取締役会による見直しが行われるものとする。各社員には、行使価格 1 株あたり 0.5 米ドルで最大 100 万株のビトロ普通株式を購入できる 5 年間のオプションが付与され、フィトールの業績に応じて追加の株式報酬が与えられるものとします。
