THE MERGER
As soon as practicable following fulfillment or waiver of the conditions specified in Sections 8.2 and 8.3 hereof, and provided that this Agreement has not been terminated pursuant to Section 12 hereof, VAC and Fitore will cause a Statement of Merger and Articles of Merger, in the form attached hereto as Exhibit 2.2, to be executed, acknowledged and filed with the Secretaries of State of each of Colorado and Florida as provided in applicable provisions of the CBCA and FBCA and obtain a copy of the Articles of Merger, certified by the Secretaries of State of the States of Colorado and Florida.
【参考訳】本契約第8.2項および第8.3項に明記された条件の達成または放棄後、実行可能な限り速やかに、また本契約が本契約第12項に従って終了していないことを条件として、VACおよびFitoreは、本契約に添付された別紙2. 2 を、コロラド州およびフロリダ州の各州務長官に対し、CBCA および FBCA の該当条項の定めに従って締結、承認、および提出させ、コロラド州およびフロリダ州の各州務長官の認証を受けた合併定款の写しを取得する。
