10.11 No Consequential Damages
EXCEPT WITH RESPECT TO A BREACH OF SECTION 7, IN NO EVENT SHALL A PARTY BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES ARISING OUT OF THIS LICENSE AGREEMENT OR THE EXERCISE OF ITS RIGHTS HEREUNDER, INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST PROFITS ARISING FROM OR RELATING TO ANY BREACH OF THIS LICENSE AGREEMENT, REGARDLESS OF ANY NOTICE OF SUCH DAMAGES. NOTHING IN THIS SECTION 10.11 IS INTENDED TO LIMIT OR RESTRICT THE INDEMNIFICATION RIGHTS OR OBLIGATIONS OF EITHER PARTY UNDER SECTION 8.
【参考訳】10.11 結果的損害賠償 第7条の違反に関する場合を除き、いかなる場合においても、当事者は、本ライセンス契約または本ライセンス契約に基づく権利の行使に起因する特別損害、付随的損害、派生的損害、懲罰的損害（本ライセンス契約の違反に起因または関連する逸失利益を含むがこれらに限定されない）について、かかる損害の通知の有無にかかわらず、責任を負わないものとします。本第10.11条のいかなる規定も、第8条に基づくいずれかの当事者の補償の権利または義務を制限または制限することを意図するものではありません。
