9.1 Term
This License Agreement shall commence on the Effective Date and, unless earlier terminated pursuant to Section 9.2 or 9.3, shall continue in effect until the expiration of ARS’s obligation to pay royalties hereunder.
【参考訳】9.1 契約期間 本ライセンス契約は、発効日に開始し、第9条第2項または第9条第3項に従って早期に終了しない限り、本契約に基づくARSのロイヤルティ支払義務が終了するまで有効に存続するものとする。