ARTICLE VII
7.3 Conditions Precedent to Obligations of the Flex Parties. The obligations of the Flex Parties to consummate the Merger are further subject to the fulfillment, prior to or on the Closing Date, of each of the following conditions (any or all of which may be waived by Flex on behalf of the Flex Parties in whole or in part to the extent permitted by applicable Law):
(a) Representations and Warranties. Each of the representations and warranties of the Nextracker Parties set forth in Article V shall be true and correct as of the Closing Date (except to the extent that any such representation or warranty expressly is made as of an earlier date, in which case such representation and warranty shall be true and correct as of such specified date), except for any failures of such representations and warranties to be so true and correct as has not had and would not reasonably be expected to have, individually or in the aggregate, a Material Adverse Effect.
(b) Agreements and Covenants. Each of the Nextracker Parties shall have performed in all material respects all obligations required to be performed by it under this Agreement at or prior to the Closing Date.
(c) Flex Shareholder Approval. The Flex Shareholder Approval shall have been obtained.
(d) Exchange Listing. Nextracker shall have filed with the NASDAQ a notification form for the listing of all Nextracker Class A Shares to be issued in the Issuance, and the NASDAQ shall not have objected to the listing of such Nextracker Class A Shares.
(e) Closing Deliveries. Flex shall have received each of the deliveries set forth in Section 2.4 required to be delivered to any of the Flex Parties.
【参考訳】7.3 Flex 当事者の義務の前提条件。本合併を完了させるためのFlex両当事者の義務は、さらにクロージング日以前またはクロージング日に以下の各条件が満たされることを条件とする（これらの条件の一部または全部は、適用される法律で許可される範囲で、Flex両当事者に代わってFlexがその全部または一部を放棄することができる）：
(a) 表明および保証. ただし、かかる表明および保証が真実かつ正確でないために、個別または全体として重大な悪影響を及ぼしたことがなく、また及ぼすと合理的に予想されない場合は、かかる表明および保証はかかる特定日において真実かつ正確であるものとする。
(b) 契約および誓約。Nextrackerの各当事者は、すべての重要な点において、クロージング日またはそれ以前に、本契約に基づき履行が要求されるすべての義務を履行するものとする。
(c) Flex 社の株主承認. Flex 株主の承認が得られていること。
(d) 取引所上場。Nextracker社は、発行において発行されるすべてのNextracker A種種類株式の上場通知書をNASDAQに提出し、NASDAQは当該Nextracker A種種類株式の上場に異議を唱えないものとする。
(e) クロージング引渡し。Flexは、Flexのいずれかの当事者に交付することが義務付けられているセクション2.4に定める各引渡物を受領しているものとします。
