PLEAMBLE
This AGREEMENT AND PLAN OF MERGER (this “Agreement”), dated as of [•], 2023, is entered into by and among Flex Ltd., a public company limited by shares incorporated in Singapore and having company registration no. 19002645H (“Flex”), Yuma, Inc., a Delaware corporation (“Newco”), Nextracker Inc., a Delaware corporation (“Nextracker”), and Yuma Acquisition Corp., a Delaware corporation (“Merger Sub”) (all such parties, collectively, the “Parties” and each, a “Party”).
【参考訳】本合意書および合併計画（以下「本合意書」）は、2023 年[-]日付で、シンガポールで設立され、会社登録番号 19002645H を有する株式有限責任公開会社である Flex Ltd.（以下「Flex」）、デラウェア法人である Yuma, Inc.（以下「Newco」）、デラウェア法人である Nextracker Inc.（以下「Nextracker」）、およびデラウェア法人である Yuma Acquisition Corp.（以下「Yuma」）の間で締結される、 デラウェア州法人Nextracker Inc.（以下、「Nextracker」）およびYuma Acquisition Corp.（以下、「Yuma」）（以下、「Merger Sub」）（以下、これらを総称して「両当事者」、それぞれを「当事者」）の間で締結されたものです。
