ARTICLE V
(d) Enforceability of Transaction Documents. Assuming that this Agreement and each of the Transaction Documents to which any Flex Party is a party is the valid and binding obligation of each Nextracker Party or other counterparty thereto, this Agreement constitutes and each other Transaction Document shall constitute, the valid, legal and binding obligation of each Flex Party that is party to each such agreement, enforceable against each such Flex Party in accordance with its terms, subject to bankruptcy, insolvency, fraudulent transfer, reorganization, moratorium and similar laws of general applicability relating to or affecting creditors’ rights and to general equity principles (the “Remedies Exception”).
【参考訳】(d) 取引文書の執行可能性. 本契約およびいずれかのFlex当事者が当事者である各取引書類が、各Nextracker当事者またはそ の他の取引当事者の有効かつ拘束力のある債務であると仮定した場合、本契約および他の各取引書類 は、各契約の当事者である各Flex当事者の有効かつ法的で拘束力のある債務を構成するものとする、 債権者の権利に関連または影響する破産法、倒産法、詐害譲渡法、組織再編法、モラトリアム法、および一般衡平法（以下「救済の特例」）に従い、その条項に従って各Flex当事者に対して執行可能なものとします。
