ARTICLE V
(h) Merger Sub. The authorized capital stock of Merger Sub consists of 100 Merger Sub Shares, all of which are duly authorized and are validly issued, fully paid and nonassessable and not subject to preemptive rights. All of the Merger Sub Shares are, and at the Effective Time will be, owned directly by Nextracker, free and clear of any Lien, and there are and as of the Closing there will be no other equity interests authorized, issued or outstanding in Merger Sub. There are and as of the Closing there will be no preemptive or other outstanding rights, options, warrants, conversion rights, stock appreciation rights, redemption rights, repurchase rights, agreements, arrangements, calls, commitments or rights of any kind that obligate Merger Sub to issue or sell any shares of capital stock or other securities of Merger Sub or any securities or obligations convertible or exchangeable into or exercisable for, or giving any Person a right to subscribe for or acquire, any securities of Merger Sub, and no securities or obligations evidencing such rights are or as of the Closing will be authorized, issued or outstanding. Merger Sub does not have and as of the Closing will not have outstanding any bonds, debentures, notes or other obligations the holders of which have the right to vote (or convertible into or exercisable for securities having the right to vote) with the stockholders of Merger Sub on any matter. Merger Sub has not conducted any business prior to the date of this Agreement and has no, and prior to the Effective Time will have no, assets, liabilities or obligations of any nature other than those incident to its formation and pursuant to this Agreement and the Transactions.
【参考訳】(h) 合併サブ Merger Subの授権資本株式は100株であり、そのすべてが正当に授権され、有効に発行され、全額払込済みで評価不能であり、新株引受権の対象ではありません。Merger Sub 株式はすべて、Nextracker が直接保有しており、効力発生時においても、いかなる権利も留保されておらず、Merger Sub の他の持分は認可されておらず、また、クロージング時点においても、Merger Sub の他の持分は発行されておらず、また、クロージング時点においても、Merger Sub の他の持分は発行されていません。また、本合併の完了時点においても、本合併の完了時点においても、本合併の完了時点においても、本合併の完了時点においても、本合併の完了時点においても、本合併の完了時点においても、本合併の完了時点においても、本合併の完了時点においても、合併会社において承認され、発行され、または発行されているその他の持分は存在しません、 また、そのような権利を証 明する証券または債務が認可され、発行され、発行済みとなることはありません。合併サブは、いかなる事項についても、合併サブの株主とともに議決権を有する（または議決権を有する証券に転換可能もしくは行使可能な）債券、社債、手形その他の債務を有しておらず、また完了時点においても、これらの債務を発行する予定はありません。合併サブは、本契約の日付以前にいかなる事業も行っておらず、その設立に付随し、本契約および本取引に基づくもの以外のいかなる性質の資産、負債または義務も有しておらず、また発効時以前も有しない。
