ARTICLE IV
4.5 Withholding Rights. Flex, Newco, Nextracker, Merger Sub and their respective Affiliates and agents (including the Agent), shall be entitled to deduct and withhold from any amounts otherwise required to be paid pursuant to this Agreement such amounts as may be required to be deducted and withheld under the Code or any provision of state, local or foreign tax law, and shall properly remit, or cause to be remitted, such amounts to the relevant Governmental Entity. Any deducted or withheld amounts that are properly remitted to the relevant Governmental Entity shall be treated for all purposes of this Agreement as having been paid to the Persons otherwise entitled thereto.
【参考訳】4.5 源泉徴収権 Flex、Newco、Nextracker、Merger Sub、およびそれぞれの関連会社ならびに代理人（代理人を含む）は、本契約に従って支払わなければならない金額から、法典または州税法、地方税法、外国税法の規定により控除および源泉徴収が要求される金額を控除および源泉徴収する権利を有し、かかる金額を関連政府機関に適切に送金するか、または送金させるものとする。関連する政府機関に適切に送金された控除額または源泉徴収額は、本契約のすべての目的上、その他の権利を有する者に支払われたものとして扱われるものとする。
