ARTICLE III
3.3 Directors. The directors of Merger Sub immediately prior to the Effective Time shall, from and after the Effective Time, be the directors of the Surviving Corporation until their successors have been duly elected or appointed and qualified or until their earlier death, resignation or removal in accordance with the Charter and the Bylaws.
【参考訳】3.3 取締役 発効時直前の合併サブの取締役は、発効時以降、後継者が正式に選出もしくは任命され資格を得るまで、または、憲章および細則に従って死亡、辞任、解任されるまで、存続会社の取締役となるものとする。