ARTICLE V
(d) Enforceability of Transaction Documents. Assuming that this Agreement and each of the Transaction Documents to which any Nextracker Party is a party is the valid and binding obligation of each Flex Party or other counterparty thereto, this Agreement constitutes and each other Transaction Document shall constitute, the valid, legal and binding obligation of each Nextracker Party that is party to each such agreement, enforceable against each such Nextracker Party in accordance with its terms, subject to the Remedies Exception.
【参考訳】(d) 取引文書の執行可能性 本契約およびいずれかのネクストクラッカー当事者が当事者である各取引文書が、各フレックス 当事者またはその他の取引当事者の有効かつ拘束力のある債務であると仮定した場合、本契約およびそ の他の各取引文書は、当該各契約の当事者である各ネクストクラッカー当事者の有効かつ法的で拘束力の ある債務を構成するものとし、救済措置の例外に従い、当該各ネクストクラッカー当事者に対してその条 項に従って強制執行できるものとする。
