ADDITIONAL PROVISIONS
If any provision of this Agreement shall be held to be illegal, invalid or unenforceable, then such illegality, invalidity or unenforceability shall attach only to such provision and shall not in any manner affect or render illegal, invalid or unenforceable any other provision of this Agreement, and this Agreement shall be carried out as if any such illegal, invalid or unenforceable provision were not contained herein.
【参考訳】本契約のいずれかの条項が違法、無効、または執行不能であると判断された場合、かかる違法、無効、または執行不能は、かかる条項にのみ適用されるものとし、本契約のその他の条項に影響を与えたり、違法、無効、または執行不能にしたりすることはないものとします。
