3.03 LITIGATION.
There is no suit, action, or legal administrative, arbitration or order, proceeding or governmental investigation pending or, to the knowledge of the Buyer, threatened, to which the Buyer is a party which, considered individually or in the aggregate, would reasonably be expected to materially impair the Buyer’s ability to perform its obligations under this Agreement.
【参考訳】3.03 訴訟
買主が当事者となっている訴訟、訴訟、法的な行政、仲裁、命令、訴訟手続き、または政府による調査には、個別または総合的に判断して、本契約に基づく買主の義務履行能力を著しく損なうと合理的に予想されるものはなく、買主の知る限り、その恐れもありません。
