2.09 COMPLIANCE WITH AGREEMENTS AND LAWS.
GMGASSETS has all requisite licenses, permits and certificates from all local authorities necessary to conduct its business and to own and operate its assets (collectively, the “Permits”). GMGASSETS is not in violation in any material respect of any law, regulation or ordinance relating to its properties. GMGASSETS has not violated, and on the date hereof will not violate any local or foreign laws, regulations or orders (including, but not limited to, any of the foregoing relating to employment discrimination, immigration, occupational safety, or corrupt practices), the enforcement of which would have a material adverse effect.
【参考訳】2.09 契約および法律の遵守
GMGASSETSは、事業遂行および資産の所有・運営に必要なすべての現地当局からの必要な免許、許可、証明書(以下、総称して「許可」)を取得している。GMGASSETSは、その資産に関連する法律、規制、条例に重大な点で違反していない。GMGASSETSは、雇用差別、移民、労働安全、腐敗行為に関するものを含むがこれらに限定されない)いかなる地域または外国の法律、規制、命令にも違反しておらず、本契約締結日現在も違反する予定はない。