Section 8.03 Tax Treatment.
Any indemnity payments made between Parent and SpinCo Licensee under this Agreement shall be reported for US federal income tax purposes by the payor and the recipient as distributions or capital contributions, as appropriate, immediately before the Effective Date or as payments of an assumed or retained liability.
【参考訳】第8.03項 税金の扱い 本契約に基づき親会社とSpinCoライセンシーとの間で行われる補償金の支払いは、米国連邦所得税法上、支払人および受領人により、発効日の直前において、適宜、分配もしくは資本拠出として、または引受もしくは留保された負債の支払いとして報告されるものとする。
