Preamble
This INTELLECTUAL PROPERTY CROSS-LICENSE AGREEMENT (this “IP License Agreement”) dated as of June 30, 2023 (“Effective Date”), is by and among BORGWARNER INC., a Delaware corporation (“Parent”), and DELPHI TECHNOLOGIES IP LIMITED, a Barbados limited company, on the one hand, and PHINIA TECHNOLOGIES, INC., a Delaware corporation, and BORGWARNER LUXEMBOURG OPERATIONS S.À.R.L., a Luxembourg société à responsabilité limitée, on the other hand (collectively, the “Parties,” or each, individually, a “Party”).
【参考訳】2023年6月30日（以下「発効日」）付の本知的財産クロスライセンス契約（以下「本知的財産ライセンス契約」）は、デラウェア州法人BORGWARNER INC.（以下「親会社」）とバルバドス有限会社DELPHI TECHNOLOGIES IP LIMITED（以下「IP LIMITED」）、およびPHINIA TECHNOLOGIES, INC、 およびBORGWARNER LUXEMBOURG OPERATIONS S.À.R.L.（ルクセンブルグ責任限定社）（以下、総称して「両当事者」または各々を「当事者」）。
