ARTICLE II Organization
Section 2.01 Formation.
(a)The Company was formed on November 7, 2022, pursuant to the provisions of the NRS, upon the filing of the Articles of Incorporation with the Nevada Secretary of State.
(b) This Agreement shall constitute the “Joint Venture Agreement” (as that term is used in the NRS or otherwise) of the Company. The rights, powers, duties, obligations, and liabilities of the Shareholders shall be determined pursuant to this Agreement. To the extent that the rights, powers, duties, obligations, and liabilities of any Shareholder are by reason of any provision of this Agreement in conflict with the NRS, this Agreement shall, to the extent permitted by the NRS, control.
Section 2.02 Name. The name of the Company is “Organipure, Inc., a Nevada Corporation” or such other name or names as may be designated by the Directors. The Company may conduct business under any assumed or fictitious name deemed desirable by the Directors.
Section 2.03 Principal Office. The principal office of the Company is located at 1495 Ridgeview Drive, Suite 230A, Reno, NV 89519 or such other place as may from time to time be determined by the Directors. The Directors shall give prompt notice of any such change to each of the Shareholders.
Section 2.04 Office and Agent for Service of Process.
(a) The office for service of process on the Company in the State of Nevada shall be the office of the initial agent named in the Articles of Incorporation or such other office (which need not be a place of business of the Company) as the Directors may designate from time to time in the manner provided by the NRS and Applicable Law.
(b) The agent for service of process on the Company in the State of Nevada shall be the initial agent named in the Articles of Incorporation or such other Person or Persons as the Directors may designate from time to time in the manner provided by the NRS and Applicable Law.
Section 2.05 Purpose; Powers.
(a) The purpose of the Company is to engage in the Business and any other lawful act or activity for which a corporation may be formed under the NRS and to engage in any and all activities necessary or incidental thereto.
(b) The Company shall have all the powers necessary or convenient to carry out the purposes for which it is formed, including the powers granted by the NRS.
Section 2.06 Term. The term of the Company commenced on the date the Articles of Incorporation that were filed with the Nevada Secretary of State and shall continue in existence perpetually until the Company is dissolved in accordance with the provisions of this Agreement or as provided by the NRS or Applicable Law.
【参考訳】第 2.01 項 設立 (a)当社は 2022 年 11 月 7 日、NRS の規定に従い、定款をネバダ州務長官に提出することにより設立された。
(b)本契約は、当社の「ジョイントベンチャー契約」（NRSその他で使用される用語）を構成するものとする。株主の権利、権限、義務、および負債は、本契約に従って決定されるものとする。株主の権利、権限、義務、および負債が、本契約のいずれかの条項によりNRSと抵触する場合には、NRSが許容する範囲において、本契約が支配するものとする。
第2.02項 名称。当社の名称は「ネバダ州法人Organipure, Inc. 当社は、取締役が望ましいと判断した仮称または架空の名称で事業を行うことができる。
第2.03項 主たる事務所。当会社の主たる事務所は、1495 Ridgeview Drive, Suite 230A, Reno, NV 89519、または取締役が随時決定するその他の場所に所在する。取締役はかかる変更を各株主に速やかに通知するものとする。
第 2.04 項 事務所および送達代理人。
(a) ネバダ州における当会社への送達のための事務所は、定款に記載された最初の代理人の事務所、または NRS および適用法の定める方法で取締役が随時指定するその他の事務所（当会社の営業所である必要はない）とする。
(b) ネバダ州における当社への送達の代理人は、定款に記載された最初の代理人、または NRS および適用法の定める方法で取締役が随時指定するその他の人物とする。
第 2.05 項 目的と権限。
(a) 当会社の目的は、本事業、および NRS に基づいて会社を設立することができるその他の合法的な行為または活動に従事すること、およびそれに必要または付随するあらゆる活動に従事することである。
(b) 会社は、NRSによって付与された権限を含め、設立目的を遂行するために必要または便利なすべての権限を有するものとする。
第2.06項 存続期間。当会社の存続期間は、定款がネバダ州務長官に提出された日に開始し、当会社が本契約の規定に従って、またはNRSもしくは適用法の規定に従って解散するまで、永久に存続するものとする。
