Preamble
This Joint Venture Agreement (the “Agreement”) of Organipure, Inc, a Nevada Corporation (the “Company”), is entered into and shall be effective as of the 10th day of November, 2022 (the “Effective Date”) by and among the Company, High Sierra Technologies, Inc., a Nevada Corporation (“HSTI”), and Hempacco Co., Inc., a Nevada Corporation (“HCI”). The Company, HSTI and HCI are sometimes herein referred to as a “Party” and collectively as the “Parties”.
【参考訳】ネバダ州法人Organipure, Inc（以下「当社」という）の本ジョイントベンチャー契約（以下「本契約」という）は、当社、ネバダ州法人High Sierra Technologies, Inc（以下「HSTI」という）およびネバダ州法人Hempacco Co. 以下、当社、HSTI および HCI を総称して「当事者」といいます。
