RECITALS
WHEREAS, the Company was formed as a corporation under the laws of the State of Nevada, for the purposes set forth in Section 2.05 of this Agreement, when the Company’s articles of incorporation (the “Articles of Incorporation”) were filed with the Nevada Secretary of State on November 7, 2022 (the “Formation Date”).
WHEREAS, HCI is a corporation formed under the laws of the State of Nevada (NASDAQ: HPCO) and as such is obligated to produce audited GAAP financial statements and file same with the Securities and Exchange Commission in accordance with the current regulations and timetables of that governing body.
WHEREAS, HSTI is currently a wholly owned subsidiary of High Sierra Technologies, Inc., a Colorado Corporation (“HSTICO”) [OTCQB: HSTI] and as such is obligated to produce audited GAAP financial statements and file same with the Securities and Exchange Commission in accordance with the current regulations and timetables of that governing body.
WHEREAS, the parties wish to enter into this Agreement setting forth the terms and conditions governing the operation and management of the Company and the other matters set forth herein.
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual promises, covenants and agreements hereinafter set forth and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the parties hereto agree as follows:
【参考訳】当社は、2022年11月7日（以下「設立日」）に当社の定款（以下「定款」）がネバダ州務長官に提出された時点で、本契約第2.05条に定める目的のため、ネバダ州法に基づく会社として設立された。
HCIは、ネバダ州法に基づき設立された会社（NASDAQ：HPCO）であり、監査済みのGAAP財務諸表を作成し、証券取引委員会の現行の規制およびスケジュールに従って提出する義務がある。
HSTIは現在、コロラド州法人であるハイシエラ・テクノロジーズ・インク（High Sierra Technologies, Inc.
両当事者は、会社の運営と管理、および本契約に定めるその他の事項を規定する本契約を締結することを希望する。
よって、以下に定める相互の約束、誓約、および合意の対価として、またその他の正当かつ貴重な対価として、両当事者は以下のとおり合意する：
