Section 2.06 Intellectual Property Rights under Bankruptcy Code
Intellectual Property Rights under Bankruptcy Code. All rights and licenses granted by any Licensor under this IP License Agreement are and will be deemed to be rights and licenses to “intellectual property” as such term is used in, and interpreted under, Section 365(n) of the United States Bankruptcy Code (the “Bankruptcy Code”) (11 U.S.C. § 365(n)). Each Licensor acknowledges that each applicable Licensee has all rights, elections, and protections under the Bankruptcy Code and all other bankruptcy, insolvency, and similar Laws with respect to this IP License Agreement, and the subject matter hereof. Without limiting the generality of the foregoing, each Licensor acknowledges and agrees that, if such Licensor or its estate shall become subject to any bankruptcy or similar proceeding, subject to each applicable Licensee’s rights of election under Section 365(n), all rights, licenses, and privileges granted to such Licensee under this IP License Agreement will continue subject to the respective terms and conditions hereof, and will not be affected, even by such Licensor’s rejection of this IP License Agreement.
【参考訳】第 2.06 条 破産法に基づく知的財産権 本IPライセンス契約に基づきライセンサーによって付与されるすべての権利およびライセンスは、米国破産法（「破産法」）第365条(n)（合衆国法典第11編第365条(n)）において使用され、かつその下で解釈される「知的財産」に対する権利およびライセンスであり、かつそのようにみなされます。各ライセンサは、各該当するライセンシーが、本IPライセンス契約および本契約の主題に関して、破産法および他のすべての破産法、倒産法、および類似の法律の下ですべての権利、選択、および保護を有することを認めます。上記の一般性を制限することなく、各ライセンサは、かかるライセンサまたはその財産が破産または類似の手続の対象となった場合、第365条(n)に基づく各該当するライセンシーの選択権に従い、本IPライセンス契約に基づいてかかるライセンシーに付与されたすべての権利、ライセンス、および特権は、本契約の各条項に従って継続し、かかるライセンサによる本IPライセンス契約の拒絶によっても影響を受けないことを認め、同意します。
