紛争解決
22.1 非公式の解決: 本規約に起因または関連して論争または請求が生じた場合、両当事者は互いに協議および交渉し、相互の利益を認識しながら両当事者の満足がいく解決策に到達するよう努めるものとします。両当事者が六十 (60) 日以内に解決に至らない場合、いずれの当事者も第 22.2 条 (準拠法、管轄) に基づき、本規約において得ることができる救済を求めることができます。本第 22.1 条に基づくすべての交渉は機密であり、適用法および該当法域の証拠に関するすべての規則および規範における譲歩および和解交渉として取り扱われます。
22.2 準拠法、管轄: 居住地がヨーロッパ、中東、またはアフリカ以外の場合、(a) 本利用規約は、米国カリフォルニア州の抵触法の原則の効力を生じさせることなく、同州の適用法に準拠し、かかる適用法に従って解釈され、(b) 各当事者は、本利用規約に起因または関連する法的措置、訴訟または手続きを米国カリフォルニア州サンフランシスコの州裁判所または連邦裁判所に対してのみ申し立てなければならず、ならびに、これらが当該裁判所の令状の送達その他の適用可能な手続き上の規則の対象となることに取消不能の形で同意します。また各当事者は、自らが申し立てた、または相手方当事者が自身に対して申し立てた措置、訴訟または手続きに関して、一般的かつ無条件に、米国カリフォルニア州サンフランシスコの裁判所の専属的人的管轄権に服することに取消不能の形で同意します。居住地がヨーロッパ、中東、またはアフリカのいずれかの場合、(a) 本利用規約は、アイルランドの抵触法の原則の効力を生じさせることなく、同国の適用法に準拠し、かかる適用法に従って解釈され、(b) 各当事者は、本利用規約に起因または関連する法的措置、訴訟または手続きをアイルランドの裁判所に対してのみ申し立てなければならず、ならびに、これらが当該裁判所の令状の送達その他適用がある手続き上の規則の対象となることに取消不能の形で同意します。また各当事者は、自らが申し立てた、または相手方当事者が自身に対し申し立てた措置、訴訟または手続きに関して、一般的かつ無条件に、アイルランドの裁判所の専属的管轄権に服することに取消不能の形で同意します。本利用規約における当事者の権利を行使するための法的措置および手続きにおいて、勝訴当事者は自己の合理的な費用および弁護士報酬を回収する権利を有します。
22.3 差止めによる救済、執行: 第 22.1 条 (非公式の解決) および第 22.2 条 (準拠法、管轄) の規定にかかわらず、本規約のいかなる規定も、当社が、適切な管轄地において、知的財産権侵害、秘密保持義務違反、または裁定もしくは命令の執行もしくは承認に関する差止めによる救済を求めることを妨げるものではありません。
22.4. 国連条約および UCITA の排除: 物品売買契約に関する国際連合条約 (United Nations Convention on Contracts for the Sale of Goods) は本規約に適用されません。採択された日時および場所にかかわらず、UCITA (Uniform Computer Information Transactions Act、統一コンピューター情報取引法) は本規約に適用されません。
