8. Severability.
If any provision of this Agreement shall be determined by any court of competent jurisdiction to be invalid, illegal or unenforceable, in whole or in part, and such determination shall be final, such provision or portion shall be deemed to be severed or limited, but the remaining provisions and portions of this Agreement shall remain enforceable.
【参考訳】本契約の任何の条項が有能な裁判所によって無効、違法、または強制不能であると判断され、その判断が最終的である場合、その条項または部分は取り消されまたは制限されるとみなされますが、本契約の残りの条項及び部分は強制可能とされます。
