RECITALS
WHEREAS, HireRight and Transworks have entered into an Outsourcing Services Agreement dated (the "Outsourcing Services Agreement").
WHEREAS, Article 10.05 of the Outsourcing Agreement requires all TransWorks personnel and approved subcontractors to enter into this Agreement and undertake the strict confidentiality and nondisclosure obligations set forth herein prior to performing any services under the scope of the Outsourcing Services Agreement.
NOW, THEREFORE, the parties hereto agree as follows:
【参考訳】HireRightとTransworksは、「Outsourcing Services Agreement」（以下、「アウトソーシング契約」という）を締結しました。
アウトソーシング契約の第10.05条により、全てのTransWorksの人員及び承認された下請け業者は、アウトソーシング契約の範囲内で任何のサービスを実施する前に、本契約に署名し、ここに規定された厳格な秘密保持及び情報非開示義務を負うことが求められています。
それゆえ、ここに署名する各当事者は以下のとおり合意します:
