Any waiver by the Company
8.
Any waiver by the Company of a breach of any provision of this letter agreement shall not operate as or be construed to be a waiver of any other breach of such provision or of any breach of any other provision of this letter agreement. The failure of the Company to insist upon strict adherence to any term of this letter agreement on one or more occasions shall not be considered a waiver or deprive the Company of the right thereafter to insist upon strict adherence to that term or any other term of this letter agreement.
【参考訳】8. 本契約のいずれかの条項に対する当社の権利放棄は、当該条項に対するその他の違反、または本契約のその他の条項に対する違反の権利放棄として機能するものではなく、また権利放棄と解釈されるものでもありません。会社が本契約の条項の厳守を1回または複数回にわたって主張しなかった場合でも、権利放棄とはみなされず、その後、当該条項または本契約のその他の条項の厳守を主張する権利を奪うものでもない。
