12.2 Each party irrevocably agrees that the courts of England and Wales shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim
12.2
Each party irrevocably agrees that the courts of England and Wales shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim (including non-contractual disputes or claims) arising out of or in connection with this deed or its subject matter or formation.
【参考訳】12.2
各当事者は、イングランドおよびウェールズの裁判所が、本証書またはその主題もしくは形成に起因または関連して生じる紛争または請求（非契約上の紛争または請求を含む）を解決する専属的管轄権を有することに取り消し不能の形で同意する。
