RECITALS
(A)
Koala Crypto Limited is a private limited liability company registered under the laws of Malta with company registration number C 97348 and having its registered office situated at Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, St Julian’s STJ 3141, Malta (the Company).
(B)
The Company is licensed as a Virtual Financial Assets Service Provider by the MFSA in terms of the VFA Licence and the VFA Act. The Company has voluntarily suspended, and the MFSA has approved the voluntary suspension of, the VFA Licence.
(C)
The Buyer has agreed to purchase 9% of the total issued share capital of the Company from the Seller on the terms and conditions of the Share Purchase Agreement.
【参考訳】契約条件
(A)
Koala Crypto Limitedは、マルタ共和国法に基づき登録された私的有限責任会社で、会社登録番号はC 97348、登録事務所はDragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, St Julian's STJ 3141, Maltaにある（会社）。
(B)
当社は、VFAライセンスおよびVFA法に基づき、MFSAから仮想金融資産サービス・プロバイダーとして認可されている。当社はVFAライセンスを自主的に一時停止しており、MFSAはその一時停止を承認している。
(C)
買主は、株式売買契約の条件に従い、売主から当社の発行済み株式総数の9％を購入することに合意した。
ここに合意する。
