If at any time subsequent to the date hereof
13.
If at any time subsequent to the date hereof, any provision of this letter agreement shall be held by any court of competent jurisdiction to be illegal, void or unenforceable, such provision shall be of no force and effect, but the illegality or unenforceability of such provision shall have no effect upon the legality or enforceability of any other provision of this letter agreement.
【参考訳】13. 本契約の日付以降に、管轄権を有する裁判所により本契約のいずれかの条項が違法、無効、または執行不能と判断された場合、当該条項は効力を失うものとする。