CONFIDENTIALITY AGREEMENT
出典:https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1163348/000104746917003234/a2232102zex-99_e4.htm
1. Non-Disclosure Agreement.(b) Except as otherwise permitted under this Agreement or as required by applicable law, regulation,...
【参考訳】(b) 法令、規則、証券取引所規則、または法律、裁判所、規制当局、または行政手続き(口頭の質問、疑義解消、法的手続きでの情報または文書の要求、召喚状、民事捜査要求、または他の同様の手続き)に...
CONFIDENTIALITY AGREEMENT
出典:https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1163348/000104746917003234/a2232102zex-99_e4.htm
1. Non-Disclosure Agreement.(a) All information that is furnished directly or indirectly by the Disclosing Party or any of its R...
【参考訳】(a) 開示当事者またはその代表者(以下定義)から直接または間接に提供される全ての情報、口頭、書面、電子形式に限らず、開示の前後を問わず、及び受領当事者またはその代表者が作成したノート、報告...
CONFIDENTIALITY AGREEMENT
出典:https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1163348/000104746917003234/a2232102zex-99_e4.htm
WITNESSETHThis Confidentiality Agreement (this "Agreement") is made and entered into as of October 17, 2016 by...
【参考訳】「この機密保持契約(以下「契約」という)は、2016年10月17日に、カナダ法人のFairfax Financial Holdings Limited(以下「Fairfax」という)と、スイ...