期間、終了、停止
本規約は、上記の第 1 条 (承諾) に従って承諾された最初の日に有効になり、本第 16 条を含む本規約の規定に従って終了しない限り、無期限に有効であるものとします。
16.1 お客様の終了する権利
お客様は、オートデスクが本規約に対する重大な違反を犯し、違反を書面によって通知した後 30 日以内にかかる違反を是正しない場合、お客様のサブスクリプションおよび本規約を終了することができます。
16.2 サブスクリプションまたはアカウントを終了または一時停止するオートデスクの権利
オートデスクは、以下の場合に、お客様のサブスクリプションもしくはその他の提供物の一部もしくは全部を終了 (またはお客様のアクセスおよび利用を無効化もしくは一時停止) し、または本規約およびお客様のアカウントを終了することができます。(a) お客様が現在の有料サブスクリプションを有していない場合、(b) お客様がオートデスクに支払うべき金額 (手数料および税を含む) を適時に支払っていない場合、(c) お客様 (お客様の使用許諾対象ユーザーを含む) が本規約に重大な違反をし、違反を書面によって通知した後 30 日以内に当該違反を是正しなかった場合、または (d) お客様が破産もしくは倒産手続きの対象となった場合、支払不能となった場合、お客様の債権者ともしくはお客様の債権者に影響を与える取り決め (債権者の利益のための譲渡を含む) をした場合、または清算手続きを開始した場合。本規約は、お客様が清算に入った場合、オートデスクによるさらなる通知または措置なしに自動的に終了するものとします。オートデスクは、お客様 (またはお客様の使用許諾対象ユーザー) の作為もしくは不作為、またはお客様のコンテンツが、(i) セキュリティ リスクをもたらす、違法行為に該当する、または提供物、システム、もしくは他のユーザーに悪影響を及ぼす、(ii) 技術的保護の有効性を改ざん、除去、無効化、またはその他の方法で制限することを構成または可能にする、または (iii) オートデスク、そのサプライヤ、再販業者、販売業者、ユーザー、もしくは類似の第三者に責任を負わせる恐れがあるとオートデスクが誠実に判断した場合、お客様の提供物およびお客様のコンテンツへのアクセスおよび利用を直ちに無効化または停止することができます。
16.3 サブスクリプションの終了の効果
理由を問わず、サブスクリプションその他の提供物が満了しまたは解除された場合、提供物に関するお客様の権利 (関係するソフトウェア ライセンス、クラウド サービスへのアクセスおよび特典を含む) は終了します。この時点で、お客様は、提供物のすべてのアクセスおよび利用を中止し、かつ当該提供物に関係する素材 (関係するソフトウェア、ドキュメント、API、その他のオートデスクから受領した素材を含む) の一切のコピーのアンインストールを行います。さらに、オートデスクの要求に応じて、お客様は、当該コピーを破棄またはオートデスクもしくはお客様が提供物を取得した当事者へ返却します。お客様は、自己が当該すべてのコピーを返却または破棄したことの証拠を保持します。サブスクリプションの満了または解除に関連して、(a) お客様が本規約を遵守しており、かつ支払対象の料金 (例えば、オートデスクが提供する支援に対するオートデスクの最新の専門サービス料金) を支払った場合 (該当する場合)、オートデスクは、お客様の便宜のため、一部のクラウド サービスにつき、お客様がクラウド サービス満了または解除後にお客様のコンテンツを回復できる短期の期間 (例えば、30 日間) をお客様に提供する場合があり、かつ (b) そうでなければ、オートデスクは通知を要せず、一切のお客様のコンテンツ (それらのバックアップその他のコピーを含む) を削除できるものとします。
16.4 規約またはアカウントの終了の効果
理由の如何を問わず、本規約が終了した場合、(a) お客様のアカウント、お客様のサブスクリプション、およびその他の提供物 (お客様の使用許諾対象ユーザーのものを含む) は直ちに終了し、(b) サブスクリプションまたはその他の提供物の満了または終了に関する上記の効果は、お客様のアカウントに付属するすべてのサブスクリプションおよびその他の提供物に対して適用されます。お客様の支払い義務、お客様またはお客様のアカウントを通じて提供物を取得、アクセス、または使用する者 (お客様の使用許諾対象ユーザーを含む) に対するお客様の責任 (第 4 条 (お客様のアカウント) に記載されている責任を含む)、および本一般規約の以下の条項は、理由の如何を問わず終了後も存続します。第 5 条 (お客様の所有権)、第 8.3 条 (オートデスク API)、第 8.4 条 (第三者素材およびサービスの使用)、第 8.5 条 (お客様のコンテンツの使用)、第 8.6 条 (お客様のコンテンツのコラボレーションと共有)、第 10 条 (フィードバック)、第 11 条 (使用制限)、第 12 条 (機密保持)、第 13 条 (オートデスクの財産権)、第 14.2 条 (免責事項)、第 14.3 条 (責任の制限)、第 16.3 条 (サブスクリプションの終了の効果)、本第 16.4 条、第 17 条 (雑則)、第 17.4 条 (オートデスク当事者、準拠法、紛争解決)、第 18 条 (定義)、および第 19 条 (国/管轄区域固有の条件)。
